お知らせ

ゴールデンウィークのお休みのご連絡です。

4月29日（水）から5月6日（水）までの8日間、お休みをいただきます。
ご不便をおかけしますが、どうぞよろしくお願いいたします。
https://www.shinohara-ss.co.jp/showroom/

3月30日、15時45分より、
電話回線093-381-4135
および
ファックス回線093-381-0015
が復旧いたしました。
大変ご迷惑おかけしました。

3月29日（日）の13時過ぎから、電話093-381-4135　ファックス093-381-0015が不通になっております。
3月30日（月）に復旧工事を行う予定にしております。

なお、メールなどには問題ありません。

furniture@shinohara-ss.co.jp

大変申し訳ございません。
ご不便おかけいたします。

新春展のご案内です。
Okawa Furniture New Year Exhibition
2020年最初の展示会です。

家具産地、大川市にての展示会です。

2020年1月15日（水）～16日（木）
大川産業会館
福岡県大川市大字酒見221-3

15th ＆ 16th of January 2020
221-3 sakemi, Okawa City, Fukuoka Japan

ご来展、お待ちしております。
We are looking forward to seeing you in Okawa.

---

IFFT展に出展します。
IFFTとは、東京から世界へ向けて「ライフスタイルを提案する」インテリア・デザイン市場のための国際家具見本市です。
シノハラ製作所は今回、未来型ソファベッドをご提案いたします。

2019年11月20日（水）～22日（金）
10：00～18：00（最終日は17：00まで）
東京ビックサイト南1・2・3・4ホール

高齢化社会にむけたライフスタイルのご提案
人出不足の問題を解消できる宿泊施設へのご提案

当日は混雑も予想されますので、弊社のブースへのご相談およびご商談の場合は、下記より事前にご連絡ください。
どうぞ、宜しくお願い致します。
https://www.shinohara-ss.co.jp/contact/

---